Replies: 0
I have reviewed and rejected/overwrote some of them.
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/quick-featured-images/stable/ja/default/?filters%5Bterm%5D=&filters%5Bterm_scope%5D=scope_any&filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Buser_login%5D=kybernetikservices&filter=Apply+Filters&sort%5Bby%5D=original&sort%5Bhow%5D=desc
The overall translation quality seems to be ok, but please review our style guide:
http://bit.ly/wpja-style
Notably, please make sure to follow rules 1-4, 1-5, 3 (glossary), 3-8.
If you need another review and/or would like to request a PTE status after fixing the existing translations, let me know.