Replies: 0
Hi i use your plugin.
Excellent work. I would like to ask something i notice.
We have for example the woocommerce plugin. On the first installation it has our language (greek) 100% translated. We want to make some changes to texts so we copy the greek language to the custom path and we select the “Copy target translations from “el” ” from the template options.
Then we get the copied file with 100% translated texts. We make the changes we want we sync and all works perfectly.
The problem is when the woocommerce plugin updates the main po file. When we sync we get the new strings but without the translations, although in the new file of the woo there are translations 100%.
After many updates, our custom po is translated about 50-60 %. On sync, it gets only the new strings without their translations.
is it possible during synchronization to get the new values translated since they already exist?
Thanks